Allgemeine Geschäftsbedingungen

In den vorliegenden AGB haben die folgenden Begriffe die nachstehend definierte Bedeutung:

• «Anbieter» bezeichnet EMVEE VENTURES LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Vereinigtes Königreich, unter der Marke HelvetData. Der Geschäftsbetrieb wird aus der Schweiz geführt und gesteuert.
• «Kunde» bezeichnet jede juristische oder natürliche Person, die in beruflicher Eigenschaft ein Abonnement abgeschlossen hat.
• «Nutzer» bezeichnet jede natürliche Person, die im Namen des Kunden auf den Dienst zugreift.
• «Dienst» bezeichnet die HelvetData-Plattform, ihre Module, die API und alle damit verbundenen Leistungen.
• «Daten» bezeichnet sämtliche vom Dienst aus offiziellen öffentlichen Schweizer Quellen aggregierten Informationen.
• «Abonnement» bezeichnet den zwischen Anbieter und Kunde geschlossenen Vertrag über den Zugang zum Dienst.

HelvetData aggregiert, strukturiert und reichert öffentliche offizielle Schweizer Daten an, aus den amtlichen Registern des Bundes, der Kantone und der Gemeinden (Handelsregister, amtliche Publikationen, öffentliche Vergaben, Konkurse, Marken, Grundbuch). Der Dienst bietet zudem personalisierte Benachrichtigungen, gespeicherte Ansichten, Beobachtungslistes und programmatischen Zugriff über eine HTTP-API.

Der Dienst wird im SaaS-Modus (Software as a Service) bereitgestellt und ist über Webbrowser und HTTP-API zugänglich. Eine lokale Installation ist nicht erforderlich.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Funktionalitäten des Dienstes ohne Vorankündigung weiterzuentwickeln, sofern dies die vertraglichen Verpflichtungen nicht wesentlich beeinträchtigt.

Die Erstellung eines Kontos erfordert die Angabe einer gültigen geschäftlichen E-Mail-Adresse und eines Passworts, das die Sicherheitsanforderungen erfüllt (mindestens 10 Zeichen, Komplexität erforderlich).

Der Kunde ist allein für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich. Jede Handlung, die von einem Konto aus durchgeführt wird, gilt als durch dessen Inhaber durchgeführt. Bei Verdacht auf Kompromittierung muss der Kunde sein Passwort umgehend ändern und den Anbieter benachrichtigen.

Der Kunde garantiert die Richtigkeit der bei der Registrierung angegebenen Informationen und verpflichtet sich, diese aktuell zu halten.

HelvetData bietet eine kostenlose Testphase von vierzehn (14) Tagen ohne Verpflichtung und ohne Angabe einer Kreditkarte an. Während dieses Zeitraums hat der Kunde Zugriff auf die Funktionen des gewählten Moduls, gegebenenfalls mit Volumenbeschränkungen.

Nach Ablauf der Testphase wird der Zugang ausgesetzt, sofern kein kostenpflichtiges Abonnement abgeschlossen wird. Es erfolgt keine automatische Abbuchung.

Der Dienst wird in drei Tarifen angeboten: Solo, Pro und Business. Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF) inklusive Schweizer MwSt. angegeben und auf der Tarifseite veröffentlicht.

Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich oder jährlich im Voraus über den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd. HelvetData speichert keine Zahlungsdaten.

Rechnungen werden elektronisch ausgestellt und an die E-Mail-Adresse des Kunden gesendet. Bei Zahlungsverzug kann der Dienst nach einer Mahnung von fünfzehn (15) Tagen ausgesetzt werden.

Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit aus dem Dashboard heraus mit einem Klick kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode wirksam.

Bei Jahresabonnements wird im Falle einer vorzeitigen Kündigung aus berechtigtem Grund eine anteilige Rückerstattung der nicht genutzten Monate nach Ermessen des Anbieters gewährt.

HelvetData bietet darüber hinaus eine «zufrieden oder erstattet»-Garantie von dreissig (30) Tagen ab der ersten kostenpflichtigen Anmeldung: vollständige Rückerstattung auf einfache Anfrage an privacy@helvetdata.ch.

Der Kunde verpflichtet sich, den Dienst loyal und seinem Zweck entsprechend zu nutzen. Verboten sind insbesondere:

• der Weiterverkauf, die Unterlizenzierung oder die Weitergabe der Zugänge an nicht autorisierte Dritte;
• massives oder automatisiertes Scraping ausserhalb der Grenzen der offiziellen API;
• jeder Versuch, Rate-Limits oder Sicherheitsmechanismen zu umgehen;
• die Nutzung der Daten zu Zwecken illegaler Akquise, Diskriminierung oder gegen die öffentliche Ordnung;
• Reverse Engineering oder Dekompilierung des Dienstes.

Jeder Verstoss kann zur sofortigen Sperrung des Kontos ohne Vorankündigung und ohne Erstattung führen.

Die von HelvetData bereitgestellten Daten stammen aus öffentlichen Schweizer Registern und können Informationen zu natürlichen Personen enthalten (Baugesuchsteller, Architekten, Unternehmensführer). Der Kunde erkennt diese Eigenschaften an und verpflichtet sich zur Einhaltung folgender Regeln:

• Streng B2B-Nutzung: Die Daten sind ausschliesslich für B2B-Geschäftsansprache und legitime berufliche Tätigkeiten bestimmt (Handwerk, Beratung, M&A, Rechtsberatung, Inkasso).
• Kein Missbrauch: Der Kunde verpflichtet sich, Telefonnummern und E-Mail-Adressen natürlicher Personen nicht für Spam, Massenmailings, unerwünschtes Marketing oder Zwecke ohne Bezug zu seiner beruflichen Tätigkeit zu verwenden.
• revDSG-Konformität bei Sekundärverarbeitung: Für jede Verarbeitung auf der Grundlage von Daten, die aus dem Dienst extrahiert wurden, wird der Kunde selbst zum Verantwortlichen im Sinne von Art. 5 lit. j revDSG. Er verpflichtet sich, seine eigenen gesetzlichen Pflichten zu erfüllen, insbesondere die Transparenz gegenüber der kontaktierten Person (Angabe der Datenquelle beim Erstkontakt), die Einhaltung von «Marketing-Opt-out» und die Wahrung der Rechte der betroffenen Person.
• Kein Weiterverkauf: Der Weiterverkauf, die öffentliche Wiederveröffentlichung oder die Abtretung an Dritte der aus dem Dienst extrahierten Daten ist strikt untersagt.
• Haftungsbeschränkung HelvetData: HelvetData stellt Zugang zu Daten aus öffentlichen Quellen bereit. HelvetData haftet nicht für die Verwendung dieser Daten durch den Kunden nach Extraktion. Schäden oder Forderungen aufgrund einer nicht konformen Nutzung durch den Kunden gehen ausschliesslich zu dessen Lasten.
• Sanktion: Der Anbieter behält sich das Recht vor, das Abonnement bei wesentlichem Verstoss ohne Vorankündigung und ohne Erstattung zu kündigen, unbeschadet späterer gerichtlicher Schritte.

Die Quelldaten bleiben öffentlich und ihr ursprünglicher Rechtsstatus ist unverändert. HelvetData hält sämtliche Rechte am geistigen Eigentum an der Softwareschicht, den Matching-Algorithmen, den proprietären Scores (Momentum, Distress, Expansion), den öffentliche Recherche-Anreicherungen und der Benutzeroberfläche.

Dem Kunden wird eine nicht-exklusive, nicht übertragbare und auf die Laufzeit des Abonnements beschränkte Nutzungslizenz eingeräumt.

Die Marke HelvetData und ihr visuelles Erscheinungsbild sind ausschliessliches Eigentum von EMVEE VENTURES LTD.

Die Beobachtungslistes, gespeicherten Ansichten, individuellen Filter und Kontokonfigurationen des Kunden sind streng privat. Keine derartigen Informationen werden zwischen Kunden geteilt oder vom Anbieter zu kommerziellen Zwecken verwendet.

Nutzungsdaten können anonymisiert und aggregiert zu Zwecken der Verbesserung des Dienstes analysiert werden.

Der Anbieter verpflichtet sich zu folgenden Service-Levels:

• Plan Pro: monatliche Verfügbarkeit von 99,5 %.
• Plan Business: monatliche Verfügbarkeit von 99,9 % mit vorrangigem Support.
• Plan Solo: Best Effort, ohne vertragliche Verfügbarkeitsverpflichtung.

Geplante Wartungsarbeiten werden mindestens achtundvierzig (48) Stunden im Voraus per E-Mail angekündigt.

Der Anbieter unternimmt alle Anstrengungen, um einen zuverlässigen und qualitativ hochwertigen Dienst bereitzustellen. Die Daten stammen jedoch aus öffentlichen Drittquellen und der Anbieter kann ihre Richtigkeit, Vollständigkeit oder absolute Aktualität nicht garantieren.

Die Haftung des Anbieters ist im Falle eines nachgewiesenen direkten Schadens auf den Gesamtbetrag der vom Kunden in den letzten zwölf (12) Monaten des Abonnements tatsächlich gezahlten Beträge beschränkt.

Der Anbieter haftet in keinem Fall für indirekte Schäden, Umsatzeinbussen, Verlust von Kundschaft, Rufschädigung oder immaterielle Schäden.

Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen im Falle höherer Gewalt im Sinne der schweizerischen Rechtsprechung, insbesondere bei schwerwiegendem Ausfall der Cloud-Infrastruktur, massiven Cyberangriffen, bewaffneten Konflikten, Naturkatastrophen oder behördlichen Anordnungen, die die Erfüllung unmöglich machen.

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden und seiner Nutzer wird durch die unter /legal/privacy abrufbare Datenschutzerklärung geregelt, die integraler Bestandteil dieser AGB ist und vom Kunden zur Kenntnis genommen und akzeptiert wurde.

Der Anbieter hält sich an das revidierte Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG), in Kraft seit dem 1. September 2023, sowie an die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Nutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Wesentliche Änderungen werden dem Kunden mindestens dreissig (30) Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt.

Wird das Abonnement vom Kunden innerhalb dieser Frist nicht gekündigt, gelten die neuen AGB als akzeptiert.

Die vorliegenden AGB unterliegen englischem Recht. Die Gerichte von England und Wales sind ausschliesslich zuständig, vorbehaltlich der zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen nach schweizerischem Recht (UWG/revDSG).

Der Kunde darf seinen Vertrag ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters nicht an Dritte abtreten. Der Anbieter darf den Vertrag im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder Umstrukturierung abtreten, sofern er den Kunden darüber informiert.

Sollte eine Klausel dieser AGB von einem zuständigen Gericht als nichtig oder undurchsetzbar erachtet werden, bleiben die übrigen Klauseln in vollem Umfang in Kraft. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Klausel durch eine wirksame Klausel mit wirtschaftlich gleichwertiger Wirkung zu ersetzen.

Gemäss dem Bundesgesetz über die elektronische Signatur (ZertES) gilt die Annahme dieser AGB durch den Kunden bei der Erstellung seines Kontos (ausdrückliches Anklicken eines Kontrollkästchens) als elektronische Signatur und stellt eine freie, ausdrückliche und informierte Einwilligung dar.

Der Nachweis der Annahme wird in den Audit-Logs des Anbieters während der gesamten Vertragslaufzeit zuzüglich der gesetzlichen Aufbewahrungsdauer aufbewahrt.